可以通过微信或发送电子邮件报名 漫画：任山葳 不会讲普通话，只会说土话，不少人会觉得难为情。但如今，会说最正、最纯的宁波土话，也是一项本事了。由东南商和宁波市语言文字工作委员会联合主办的中国移动最宁波月月评之寻找宁波方言好声音活动今起正式启动。宁波方言好声音，那个人是您吗？ 记者 孙肖 实习生 章旭 寻找宁波方言好声音 有一种方言叫石骨铁硬，有一种赞美叫贼介赞，有一种舒服叫甮派下意，有一种放弃叫随便其类，有一种无奈叫咋结煞，有一种勇气叫啥搭界，有一种挑衅叫寻吼势，有一种结果叫河白烂滩，有一种精明叫铁丝克箩，有一种性格叫大无其其，有一种骄傲叫狂兴夹脚，有一种行为叫活灵死出，有一种噪音叫琴铃哐啷，有一种洒脱叫屙刮的啊微博上曾流行过宁波方言段子，用普通话读是读不通的，而用宁波土话读来，妙趣横生。 随着经济社会发展，人口流动频繁，方言使用场合正在缩小。同时，群众普遍认为，方言是市井俚话，加上说方言不利于普通话学习，因此青少年对方言开始生疏，语言能力降低。在年轻一辈里，宁波方言已逐渐淡出社会交流沟通领域的舞台，很多年轻人对于本土传统词汇和发音感到越来越陌生，方言的使用范围和活力正逐渐萎缩。其实会说一口最正、最纯的宁波土话，也是一项本领。为了记录真实的宁波方言，留存宝贵的宁波老话，寻找宁波方言好声音活动正式启动。 可通过两种方式报名 本次活动不限年龄，不限职业，不限地域。意在寻找甬城最动听的方言好声音，将最纯正的方言通过音频或视频等方式完整记录下来。您可通过以下两种方式报名：一、关注东南商报微信（微信号：ｄｎｓｂ８７２７００００），直接发送６０秒以内的宁波方言作为参赛作品，作品可以是短句、短文、地方说唱、语音故事、民间歌谣等，内容不限，报名时请附上您的姓名、年龄、职业以及联系方式；二、将以上资料打包发送至邮箱１００８７２７００＠ｑｑ．ｃｏｍ。活动咨询电话：８７２７００００、８７６８２４７２、。 此次活动分为报名、网络投票和现场决赛三个阶段。届时，我们将根据参赛情况启动网络投票和短信投票。根据投票情况，筛选出３０名选手参加３月３０日上午９点在宁波老外滩进行的现场决赛。决赛项目包括用宁波方言进行介绍、情景对话、现场命题回答３个环节，最终评选出１０名宁波方言好声音。他们将被聘请为东南商报微信宁波老话微方言主持人，把每天见报的每天一句宁波老话成音频，通过东南商报微信（微信号：ｄｎｓｂ８７２７００００）教大家讲宁波老话。 嘉宾 由方言发音人带动纠正懒音讹音 徐春伟（８０后宁波方言研究者、宁波话电子词典和输入法制作人，参与镇海区方言语音建档工作）： 宁波话是吴语的一种方言。吴语历史悠久，其祖语可追溯到春秋时期，在中国方言中排第二位，在全球排第十位。宁波话属于吴语太湖片甬江小片（又称小片），分布在市六区、奉化、象山、宁海（岔及其以南除外）、余姚南部、慈溪东部以及舟山大部分地区等。 虽然方言的内部一致性很高，但现在让你用方言读一首唐诗宋词，很多人也许会觉得困难。这是因为缺少方言教育机会和教育措施，除了不会读、不会说，还说不好，任何一个年龄段都存在宁波话懒音、讹音。目前宁波的方言类节目影响不小，但多数只是让人了解方言词汇，对关键的方言语音并不涉及，学习上海，向全社会征选发音高标准的方言发音人，带动纠正社会上的懒音、讹音。 让学说宁波方言成年轻人的时尚 裘捷（９０后宁波方言研究者、西安外国语大学大二日语系学生，曾翻译《根据〈日本寄语〉推定１６世纪定海音系》）： 我是地道的宁波小娘，今年２０岁，我们这一代从幼儿园开始就不说宁波方言了，所以讲宁波话都不怎么地道，以前不觉得这是个事，直到自己进大学后攻读语言专业，才发现我们的根和文化其实就在我们方言里，年轻人再不学，再不说，我们的下一代可能就彻底不会说了，丢了根和文化，我们还剩什么？ 今年２月，我做了一项有关《宁波地区年轻人母语情况现状调查》的问卷调查，调查对象是年龄在１５～２９岁的土生土长宁波年轻人，有效问卷５３份。调查显示，宁波的青年多能够对简单的宁波话进行理解和使用，但对于精准的读音、宁波俚语、俗语、歇后语、民谣等更具文化色彩的语句的掌握和运用情况堪忧。虽然说不好、说不准确，但调查中不少受调查者对于方言有一定的认识和很高的支持度。个人认为，如何让学说宁波方言成为年轻人的时尚，如何将方言带入年轻人的生活，让更多的年轻人认知、重视、使用宁波方言，将是我们和传承宁波方言的共同目标。 相关链接 这些宁波方言题目您能做出几道？ １．轧闹猛是什么意思？ Ａ：被车压坏了 Ｂ：搞浪漫 Ｃ：看热闹 Ｄ：卖东西 ２．下列哪个gui字的读音不同于其他？ Ａ：乌龟 Ｂ：东西贵 Ｃ：来 Ｄ： Ｅ：书柜 ３．下列哪个hua的读法与众不同？ Ａ：图画 Ｂ：新华 Ｃ：鲜花 Ｄ：闲话 ４．下列哪个括号中的元音与其他不同？ Ａ：兵（舰） Ｂ：（限）制 Ｃ：（监）考 Ｄ：房（间） Ｅ：出（现） ５．解释以下５个词语： １．退板 ２．拎勿清 ３．加气 ４．家 ５．拆烂污 以上题目由裘捷提供，答案公布在今天东南商报微信（微信号：ｄｎｓｂ８７２７００００）中。 尼丘这样曼妙的身材都被传怀孕，可见娱乐圈把这些女明星逼得有多紧。不过我也支持李嘉欣多生几个，不然庞大的家产分不过来啊。这样曼妙的身材都被传怀孕，可见娱乐圈把这些女明星逼得有多紧。不过我也支持李嘉欣多生几个，不然庞大的家产分不过来啊。 雁大群那纯粹因为经济政策失误，美国30年代也大批饿！跟1942蒋外不能御侮，内不能安民的形象完全不同。这样曼妙的身材都被传怀孕，可见娱乐圈把这些女明星逼得有多紧。不过我也支持李嘉欣多生几个，不然庞大的家产分不过来啊。 |